KudoPhotos: Sony DSC-RX100

원래 RX100의 완전한 리뷰를 준비하고 있었다.
그런데, 그 와중에 RX100M2가 나와버렸고, RX100도 올해 말이면 단종될 거라는 이야기를 들었다.
그렇게 됐으니, RX100 리뷰에서 가장 중요한 샘플 사진들 부분을 끄집어와 리뷰를 해보고자 한다. 거기에 사진에 얽힌 이야기를 풀어보고자 한다.
그리고 마지막에 RX100을 쓰면서 느낀 점 몇 가지를 적어보고자 한다.

(샘플 사진은 모두 워터마크와 리사이즈 외에는 어떠한 과정을 거치지 않았다. 평소에 하는 이미지 압축도 화질 손상을 우려해 하지 않았기 때문에 데이터 종량 요금제를 쓰는 상황이시라면 이 포스트를 보는 것을 추천하지 않는다.)

더 보기 “KudoPhotos: Sony DSC-RX100”

KudoTranslate: 싱가포르 항공 21편 – 세계에서 가장 긴 비행편의 마지막 비행

sq21By Zack Honig

이 글은 Engadget에 기고된 “Singapore 21: a farewell trip on the world’s longest flight” 글을 번역한 것이다.

Update (2013/11/24 21:23) – 일부 맞춤법 수정

내일이 되면, 세계에서 가장 긴 항공편은 텍사스 주 달라스에서 호주 시드니로 운항하는 747-400이 될 것이다. 콴타스 항공 7편의 15시간 25분 항공편은 시간적으로 가장 길지 않을 지는 몰라도, 게이트에서 게이트까지 8,578마일(약 13,804km — 역주)의 거리로 거리 면에서는 가장 길다. 그러나 몇 시간동안은 싱가포르 항공의 10살짜리 뉴저지주 뉴어크에서 싱가폴까지의 항로가 시간(18시간)이나 거리(9,534마일)면에서 가장 길다. (15,343km — 역주) 2004년에 취항한 원고지의 이름을 그대로 가지고 있는 항공사의 이 항공편은 많은 야망적 항덕들의 버킷 리스트에 있었고, 오늘의 비행을 마지막으로, 이 기록적 A340-500은 창이 공항에 마지막으로 착륙하게 될 것이다.

더 보기 “KudoTranslate: 싱가포르 항공 21편 – 세계에서 가장 긴 비행편의 마지막 비행”